Nuova Riveduta:

1Maccabei 11:49

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 11:49

I cittadini videro che i Giudei si erano impadroniti della città a loro piacere e si persero d'animo e gridarono verso il re con voce supplichevole:

Nuova Diodati:

1Maccabei 11:49

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 11:49

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 11:49

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 11:49

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 11:49

Or quando quelli della città videro che i Giudei ne erano padroni assoluti, si persero d'animo, e gridarono al re supplichevoli:

Tintori:

1Maccabei 11:49

E quelli della città, vedendo come i Giudei erano padroni assoluti della città, si persero di coraggio, e supplichevoli gridarono al re, dicendo:

Martini:

1Maccabei 11:49

E quelli della città vedendo come i Giudei erano padroni assoluti della città, si sbigottirono, e chiesero misericordia al re, dicendo:

Diodati:

1Maccabei 11:49

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.